Ever been curious about different titles used in Korean?

Words

오빠 - older brother (of a female) ( Noun )

오빠 - older brother, but in the context of a lover/love interest ( Noun )

썸남 / 썸녀 - someone who is in between a lover and a friend ( Noun )

남친 / 여친 - boy friend/ girl friend ( Noun )

자기야 - Honey ( Noun )

여보 - baby ( when calling spouse) ( Noun )